応募フォーム
Mẫu đăng ký
お仕事やビザの相談などは以下のフォームに必要な事項をご入力の上、送信ボタンをクリックしてください。お電話でも可能です。
※お客様から頂いたメールアドレスの間違いやシステムの故障などによりお返事出来ない場合がございます。3日経過しても連絡がない場合、恐れ入りますがお電話でお問い合わせください。
個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーをご覧ください。
※お客様から頂いたメールアドレスの間違いやシステムの故障などによりお返事出来ない場合がございます。3日経過しても連絡がない場合、恐れ入りますがお電話でお問い合わせください。
個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーをご覧ください。
Sau khi điền đầy đủ thông tin cần thiết hãy di chuyển chuột đến mục xác nhận thông tin và gửi.Có thể gọi điện trực tiếp cho chúng tôi.
Trường hợp chúng tôi không thể trả lời do sai địa chỉ mail hoặc lỗi hệ thống cũng có thể xảy ra .Sau 3 ngày không thấy hồi âm xin hãy gọi điện thoại trực tiếp cho chúng tôi
Về việc xử lý thông tin cá nhân,hãy xem phần tại chính sách bảo mật
Trường hợp chúng tôi không thể trả lời do sai địa chỉ mail hoặc lỗi hệ thống cũng có thể xảy ra .Sau 3 ngày không thấy hồi âm xin hãy gọi điện thoại trực tiếp cho chúng tôi
Về việc xử lý thông tin cá nhân,hãy xem phần tại chính sách bảo mật
プライバシーポリシー
Chính sách bảo mât
1.個人情報の利用目的 Mục đích sử dựng thông tin cá nhân
お客様よりお預かりした個人情報は、以下の目的に限定し利用させて頂きます。
・本サービスに関する観客管理
・本サービスの運営上必要な事項のご連絡
・本サービスに関する観客管理
・本サービスの運営上必要な事項のご連絡
Chúng tôi chỉ sử dụng thông tin của quý khách vào mục đích sau
・Quản lý khách hàng của dịch vụ
・Thông báo các vấn đề cần thiết liên quan dến hoạt động của dịch vụ
・Quản lý khách hàng của dịch vụ
・Thông báo các vấn đề cần thiết liên quan dến hoạt động của dịch vụ
2.個人情報の提供について Về cung cấp thông tin cá nhân
当社ではお客様の同意を得た場合または法令に定められた場合を除き、取得した個人情報を第3者に提供することは致しません。
Chúng tôi chỉ cung cấp thông tin cá nhân cho người thứ 3 dựa trên điều khoản pháp luật và khi đã được sự động ý của quý khách
3.個人情報の委託について Về ủy thác thông tin cá nhân
当社では、利用目的達成に必要な範囲において、個人情報を外部に委託する場合があります。これらの委任先にたいしては個人情報保護契約等の措置をとり、適切な監督を行います。
Có trường hợp ủy thác thông tin cá nhân của quý khách trong phạm vi cần thiết để có thể đạt được mục đích sử dụng.Khi đó chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp như hợp đồng bảo vệ thông tin cá nhân và giám sát một cách thích hợp.
4.個人情報の安全管理 Quản lý an toàn thông tin cá nhân
当社では、個人情報の漏洩等がなされないよう、適切に安全管理対策を実地します。
Để đảm báo an toàn thông tin cá nhân của quý khách chúng tôi thực hiện những biện pháp thích hợp để quan lý .
5.個人情報を与えなかった場合に生じる結果 Kết quả của việc không cung cấp thông tin cá nhân
必要な情報を頂けない場合は、それに対応した当社のサービスを提供出来ない場合がございますので予めご了承ください。
Trường hợp không được cung cấp đầy đủ những thông tin cần thiết thì chúng tôi sẽ không thể cung cấp được dịch vụ cho quý khách.Mong được sự thông cảm từ quý khách
6.個人情報の開示・訂正・削除・利用停止の手続きについて Về quy trình công khai,chỉnh sửa,xóa,dừng sử dụng thông tin cá nhân
当社では、個人情報の開示・訂正・削除・利用停止の手続きを定めさせて頂いております。ご本人である事を確認の上、、対応させていただきます。個人情報の開示・訂正・削除・利用停止の手続きにつきましては、お電話にてお問い合わせください。
Hãy gọi điện trực tiếp cho chúng tôi khi muốn công khai,chỉnh sửa,xóa,dừng sử dụng thông tin cá nhân của quý khách .Chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của quý khách sau khi xác nhận thông tin chính chủ của quý khách.